1. الأطراف

إن عقد العضوية هذا هو عبارة عن عقد بين كل من شركة مودانيسا المساهمة للتسويق الإلكتروني والتجارة (مودانيسا) المالكة لـ (www.modanisa.com ) التجاري صونار مركز 37: رقم خلق شارع أحمدية حي" ومقرها المحمولة الأجهزة لتطبيقات و الطارق الأوسط رقم: 20- 31 أوسكودار - إسطنبول" و منصة تطبيقات الأجهزة المحمولة و www.modanisa.com أو التالية الشروط على الموافقة مع الشركة إلى انتسبوا الذين الإلكتروني الموقع ومستخدمي المستخدمين أعضاء التطبيقات المحملة على الأجهزة المحمولة وذلك من أجل تحديد شروط استفادة الأعضاء من الخدمات التي تقدمها مودانيسا.

ويشار إلى أن أطراف هذا العقد أي مودانيسا والأعضاء سيكون كل واحد منهم على حدى، في حين سيكونون مجتمعين باسم "الأطراف".

2. تعاريف

البائع: هو الشخص الاعتباري الذي يبيع أو يعرض خدمة ما للبيع أو السلع الخاضعة للتجارة الإلكترونية عبر المنصة.

المشتري: هو الشخص الاعتباري أو الحقيقي الذي يتحرك لغرض الشراء أو شراء الخدمات أو السلع الخاضعة للتجارة الإلكترونية عبر المنصة.

مزود الخدمة: هم الأشخاص الاعتباريين أو الحقيقيين المشاركين في أنشطة التجارة الإلكترونية.

مزود الخدمة الوسيطة: هم الأشخاص الاعتباريين أو الحقيقيين الذين يؤمنون بيئة التجارة الإلكترونية لتنفيذ أنشطة تجارية واقتصادية للآخرين.

سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية: هي النص الذي يحكم سياسة الخصوصية العامة لمودانيسا للبيانات الشخصية واستخدام ملفات تعريف الارتباط والتي يمكن الوصول إليها عبر المنصة بما في ذلك البيانات الشخصية التي يرسلها الأعضاء عبر المنصة ومواضيع مثل الأهداف وكيفية استخدامها من قبل مودانيسا.

صفحة حسابي: هي صفحة خاصة بالعضو يمكن الوصول إليها باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الموضحة من قبل العضو فقط، وإدخال البيانات الشخصية والمعلومات المطلوبة في بعض التطبيقات كي يستطيع القيام بالإجراءات اللازمة للاستفادة من مختلف الخدمات والتطبيقات المتنوعة المدرجة في المنصة.

الخدمات: هي التطبيقات المطروحة من قبل مودانيسا بهدف تمكين الأعضاء من أداء المهمات والمعاملات المحددة في اتفاقية العضوية هذه.

KVKK: هو القانون رقم 6698 المتعلق بحماية البيانات الشخصية .

العضو: هم الأشخاص الحقيقيين الذين اكتسبوا صفة "العضو" من خلال الموافقة على إشعارات الخصوصية وشروط الاستخدام مودانيسا موقع في الموجودة العضوية واتفاقية www.modanisa.com

مودانيسا موقع يزورون الذين الأشخاص هم :الزائر/المستخدم www.modanisa.com هفي أعضاء وليسوا.

مودانيسا موقع باستخدام بالتسوق يقومون الذين الأشخاص هم :الضيف المستخدم www.modanisa.com أن دون يكونوا أعضاء فيه.

3. حقوق وواجبات الأطراف

3.1. من أجل الحصول على العضوية، يجب على المستخدم الذي يرغب بأن يصبح عضواً أن يوافق على اتفاقية العضوية هذه الموجودة في المنصة وأن يملأ المعلومات المطلوبة هنا بمعلومات صحيحة وحديثة، حيث يجب أن يتم تقييم طلبه والموافقة عليه من قبل مودانيسا. كما يجب أن يكون عمر المستخدم الذين يريد أن يصبح عضواً ثمانية عشر عاماً. تبدأ حالة العضوية مع إتمام عملية الموافقة وإعلام العضو وبذلك يكون لدى العضو حق التمتع بالحقوق والواجبات المدرجة في اتفاقية العضوية هذه وفي الأماكن المتعلقة بالمنصة. العضو الذي لم يقدم معلومات صحيحة وحديثة أثناء ملء اتفاقية العضوية المذكورة سيكون هو المسؤول شخصياً عن كافة الأضرار التي قد تنتج لهذا السبب. يحق للعضو إنهاء عضويته في أي وقت من خلال الضغط على زر "إلغاء العضوية" الذي يمكنه الوصول إليه من صفحة حسابي. إن إلغاء العضوية لا يعني إلغاء الموافقة على إرسال الرسائل الإلكترونية التجارية، كما يجب على العضو سحب الموافقة على إرسال الرسائل الإلكترونية أيضاً.

3.2. إذا كان هناك نزاع حول الحقوق والواجبات ولمن تعود وإذا كان الأشخاص المشار إليهم قد قدموا طلباً لمودانيسا بهذا الخصوص ، سيتم إجراء المعاملة بهذا الاتجاه من خلال الموافقة على أن صاحب حساب العضوية هو آخر شخص قام بالدفع لمودانيسا من أجل أي خدمة باستخدام حساب العضوية المتعلقة.

3.3. إذا كان العضو مستعداً للبدء بعملية الشراء أو أي إجراء قانوني متعلق بالإعلانات و/ أو بالحملة المعروضة من خلال المنصة، فإن عليه الوفاء بكافة الالتزامات القانونية والإجراءات القانونية الضرورية بما في ذلك الموجودة في المنصة وأن يوافق ويعلن عدم مسؤولية مودانيسا عن أي معلومة تتعلق بالإجراءات و الالتزامات المذكورة.

3.4. يوافق العضو ويعلن أن مودانيسا هي الطرف البائع وهو الطرف المشتري في إتفاقيات البيع عن بعد والتي يتم إبرامها أثناء الشراء من مودانيسا عبر المنصة، وأن مودانيسا هي المسؤول بعينه فيما يتعلق باتفاقية البيع عن بعد في جميع النواحي وذلك في إطار تشريعات قانون المستهلك المعمول بها من قبل البائع وسائر التشريعات الأخرى.

 

3.5. سيكون لدى مودانيسا الحق بالتحصيلات المتعلقة بالمنتجات التي سيشتريها العضو من البائع وسيتم إعفاء المشتري من إلتزامات الدفع للبائع من خلال الدفع لمودانيسا.

3.6. يعلن العضو موافقته على أنه سيعمل وفقاً لأحكام إتفاقية العضوية هذه وكافة الشروط الموضحة في المنصة والقواعد الأخلاقية والأنظمة الحالية في المراسلات والمعاملات المنفذة في المنصة. تقع المسؤولية الجزائية والقانونية المتعلقة بالمعاملات والإجراءات داخل المنصة على عاتق العضو نفسه.

3.7. يجوز لمودانيسا في حال طلبت السلطات المختصة وفقاً للتشريعات المعمول بها أن تشارك معلومات العضو مع السلطات المذكورة.

3.8. سترسل البيانات الشخصية المأخوذة من الأعضاء أثناء العضوية و/ أو أثناء التسوق للحقوق القانونية للأعضاء الأخرى الذين يمكن أن يكونوا طرفاً في الخلاف في حالات التزوير والاحتيال بين الأعضاء واساءة استخدام المنصة والنزاعات الناشئة عن الأمور التي يمكن أن تشكل جريمة في مفهوم قانون العقوبات التركي لتكون مقتصرة على الموضوع المطالب به وذلك من أجل أن يستخدم الأطراف حقوقهم القانونية.

3.9. يتم إنشاء اسم المستخدم وكلمة المرور التي يحتاجها العضو من أجل الوصول إلى صفحة حسابي وإجراء المعاملات عبر المنصة عن طريق العضو نفسه، حيث تعتبر سرية وأمان هذه المعلومات مسؤولية العضو بالكامل. يقبل العضو ويتعهد ويعلن بأن الإجراءات المنفذة عبر اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين به قد نفذها بنفسه، وأن المسؤولية الناتجة من هذه المعاملات تقع عليه وحده، ويتعهد ويعلن أنه لن يقدم أي اعتراض أو ذريعة بأنه لم يقم بتنفيذ تلك الإجراءات وأنه لن يتملص من إلتزاماته معتمداً على هذا الإعتراض و\أو الذريعة.

3.10. لا يجوز للعضو استخدام المنصة بطريقة مخالفة للقانون والأخلاق وخاصة في الحالات التالية.

3.10.1. استخدام المنصة من أجل تغيير أو تحديث أو التحكم أو إنشاء دليل أو تسجيل قواعد البيانات نيابة عن أي شخص,

3.10.2. استخدام كل أو جزء من المنصة بهدف تعطيل أو تغيير أو الهندسة المعكوسة,

3.10.3.إنشاء حسابات عضوية وهمية باستخدام معلومات شخصية خاطئة أو مضللة بما في ذلك معلومات خاطئة أو مضللة عن عنوان اﻹقامة أو عنوان البريد اﻹلكتروني أو الاتصال أو الدفع من خلال استخدام معلومات شخصية خاطئة أو معلومات شخصية تعود لشخص آخر واستخدام هذه الحسابات بطريقة مخالفة لاتفاقية العضوية أو التشريعات المعمول بها، إضافة إلى الاستخدام غير المصرح به لحساب عضو آخر، وأن تكون طرفاً أو مشاركاً في المعاملات باسم خاطئ أو أن تأخذ مكان أحد آخر.

3.10.4. استخدام التعليقات والأنظمة المعتمدة على التنقيط، ونشر التعليقات الموجودة على المنصة خارج المنصة، ﻷغراض خارج أهداف المنصة أو استخدام الأنظمة خارج أغراض استخدامها عن طريق التلاعب بها,

3.10.5. نشر أي برمجيات أخرى ضارة قد تضر بالمنصة أو الفيروس أو بقاعدة بيانات المنصة أو بأي محتوى في المنصة,

3.10.6. استخدام أو نشر أي نشاط يلحق الضرر بالعمل الفني أو يخلق عبئاً كبيراً غير معقول أو غير مناسب في اﻷنظمة التقنية والاتصالات المحددة من قبل المنصة، واستخدام أنظمة أو برامج "screenscraping" مثل مسح البيانات(data crawling) و استخراج البيانات (datamining) و العنكبوتية وweb crawler و الروبوت و البرامج التلقائية على المنصة دون موافقة خطية مسبقة من مودانيسا من خلال نسخ أي محتوى أو جزء منه موجود في المنصة بهذا الشكل دون إذن.

3.11. يلتزم العضو بتنفيذ اﻹجراءات التي قام بها في المنصة بحيث لا يلحق الضرر المادي بمودانيسا ولا الضرر التقني بالمنصة مهما كان.يوافق العضو ويتعهد بأخذ كافة التدابير اللازمة بما في ذلك استخدام المنتجات المرخصة والبرامج المحمية الضرورية من أجل عدم احتواء استخدام المنصة على أي نوع من البرامج التي قد تلحق اﻷذى بالمنصة مثل الفيروس والبرامج والعناصر غير المرخصة وحصان طروادة إلخ. كما يوافق العضو على عدم دخوله إلى صفحة حسابي باستخدام تسجيل الدخول التلقائي والروبوت.

3.12. يعد استخدام المنصة أو محتوياتها بما يتناقض مع شروط الاستخدام المحددة من قبل اتفاقية العضوية هذه أو مخالفة أحكام التشريعات المعمول بها أمراً مخالفاً للقانون، حيث تحتفظ مودانيسا بحق المطالبة والتقاضي والمتابعة.

 

4. حماية البيانات الشخصية والخصوصية

"تخضع مودانيسا MODANİSA الى قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ولوائح تنظيم حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي رقم 2016/679 فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية التي تم الحصول عليها من الأعضاء. توفر مودانيسا MODANİSA جمع واستخدام وارسال ومعالجة البيانات الشخصية من المستخدمين وفقا لهذه الاتفاقية مع إمكانية الوصول الى سياسة خصوصية البيانات الشخصية في تركيا ولوائح تنظيم حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي من خلال منصة www.modanisa.com. تعتبر سياسة خصوصية البيانات الشخصية في تركيا ولوائح تنظيم حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي جزء من اتفاقية العضوية.

في حالة عدم إقامتك في تركيا وقمت بإجراء عملية الدفع من خلال Discover, Carte Bancaire, JCB, Maestro, Union Pay, Sofortuberweisung, QIWI, Bancontact, Diners, Hipercard, Sepa Direct Debitوبطاقات IDEAL ومن خلال بطاقة AMEX في الولايات المتحدة الأمريكية ، يجب معالجة مدفوعاتك عبر كيان Modanisa London Limited من خلال رقم الطلب الخاص بك دون الوصول إلى بياناتك الشخصية

لمزيد من المعلومات حول استخدامنا للبيانات الشخصية وحقوقك في هذه المواضيع ولمعرفة المزيد عن حماية ومعالجة البيانات الشخصية في إطار قانون حماية البيانات الشخصية

كما يمكن التعرف على الحقوق الخاصة بك ]دخال الرابطا[في تركيا من الرابط قانون حماية البيانات الشخصيةيمكن الوصول الى عن طريق ارسال بريد الكتروني الى العنوان kisiselverilerim@modanisa.com.

 

أيضا،

إذا كنت مقيما في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي فإنه لمزيد من المعلومات حول استخدامنا للبيانات الشخصية وحقوقك في هذه المواضيع ولمعرفة المزيد عن حماية ومعالجة البيانات الشخصية في إطار لوائح تنظيم حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي

كما ]ادخال الرابط[من الرابط تنظيم حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبييمكن الوصول الى سياسة الخصوصية في إطار لوائح يمكن التعرف على الحقوق الخاصة بك عن طريق ارسال بريد الكتروني الى مسؤول حماية البيانات على العنوان dpo@modanisa.com. يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني الذي تقوم بالاتصال بنا من خلاله هو عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته خلال عملية العضوية في مودانيسا Modanisa. ما لم يتم تقديم إثبات معقول للعضوية، لن يتم الرد على الطلبات الواردة من عناوين البريد الالكتروني الأخرى".

 

 

5. حقوق الملكية الفكرية:

ماركة "مودانيسا" وشعارها، تصميم المنصة وتطبيق الموبايل "مودانيسا" البرامج واسم الحقل وكل الأنواع التي أنشأتها مودانيسا كأنواع مرتبطة بهم، حقوق الملكية الفكرية للماركة والتصميم واللوغو والعرض التجاري والشعار وكافة أنواع المحتوى جميعها ملكية شخصية. لا يجوز للعضو استخدام أو مشاركة أو توزيع أو عرض أو تغزير أو عمل أية أعمال مشتقة من حقوق الملكية لمودانيسا أو الشركات التابعة لها دون إذن كتابي. لا يجوز للعضو استخدام تطبيق مودانيسا أو المنصة بأكملها أو جزء منها في بيئة أخرى دون إذن خطي من مودانيسا. وفي حال تصرف العضو بطريقة تنتهك حقوق الملكية الفكرية لمودانيسا أو للطرف الثالث فعندها يلتزم العضو بتعويض كافة الأضرار والتكاليف المباشرة وغير المباشرة لمودانيسا و/أو للطرف الثالث.

 

6. تغييرات الاتفاقية:

قد تجري مودانيسا تعديلاً من جانب واحد في أي وقت تريده على اﻷحكام والشروط بما في ذلك سياسة حماية البيانات الشخصية والخصوصية الموجودة في المنصة و اتفاقية العضوية هذه بإعلانه في المنصة شريطة عدم اﻹخلال بأحكام التشريعات المعمول بها. ستصبح اﻷحكام المتغيرة في اتفاقية العضوية هذه سارية المفعول من تاريخ اﻹعلان عنها في المنصة، كما ستظل اﻷحكام المتبقية سارية المفعول وتتحمل النتائج والأحكام.

 

7. سبب قاهر

لن تكون مودانيسا مسؤولة في حال حدوث الهجمات الإلكترونية، مشكلات الاتصال، أعطال الإنترنت والبنى التحتية، أعمال التجديد أو تحسين النظام واﻷعطال التي قد تنشأ لهذا السبب وانقطاع الإنترنت، الحرائق، الانفجارات، العواصف، الفيضانات، الزلازل، الهجرة، اﻷوبئة، أو الكوارث الطبيعية اﻷخرى أو كل ما هو خارج سيطرة مودانيسا بما في ذلك التمرد، الحظر، تدخل الدولة، العصيان، الاحتلال، الحرب، التعبئة، الإضراب، إغلاق العمل، الحملات العمالية والمقاطعة، واﻷحداث اﻷخرى التي لا تنشأ من عيب فعلي والتي لا يمكن توقعها بشكل معقول إذا أخّرت أو أعاقت استيفاء الالتزامات الناشئة عن اتفاقية العضوية هذه لمودانيسا، حيث لا يمكن تحميل مودانيسا مسؤولية الالتزامات المتأخرة أو المعرقلة نتيجة أسباب قاهرة كما لا يمكن اعتبار هذا الوضع انتهاكاً لاتفاقية العضوية هذه.

 

8. اﻷحكام العامة

8.1. يوافق العضو على أنه في الخلافات التي قد تنشأ من اتفاقية العضوية هذه يجب أن تشكل السجلات الرسمية لمودانيسا والسجلات التجارية و سجلات الحاسوب والسجلات اﻹلكترونية وسجلات اﻷرشيف الإلكترونية المحفوظة في قاعدة بيانات مودانيسا وفي خوادمها أدلة ملزمة ومحددة وحصرية، وأنها في خاصية اتفاقية الدليل بمعنى المادة 193 من قانون المحاكمات الحقوقية رقم 6100.

8.2. ستكون اتفاقية العضوية هذه تابعة لقوانين الجمهورية التركية حصراً. وستكون جميع أنواع النزاعات المتصلة باتفاقية العضوية هذه أو الناتجة عنها من صلاحيات قضاء لجان التحكيم الاستهلاكية في إسطنبول ومحاكم (Çağlayan) في إسطنبول والمديريات التنفيذية حصراً.

8.3. ستقوم مودانيسا بإنشاء اتصال مع العضو عبر عنوان البريد اﻹلكتروني الذي قد سجله العضو أو بإرسال SMS والبحث عن رقم هاتفه. يلتزم العضو بالحفاظ على عنوان بريده اﻹلكتروني ورقم هاتفه محدثين دائماً.

8.4. تشكل اتفاقية العضوية هذه مجمل الاتفاق بين اﻷطراف فيما يتعلق بهذا الموضوع. وإذا ثبت أن أي بند من بنود اتفاقية العضوية هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ أو غير معقول كليًا أو جزئيًا من قبل أي محكمة مختصة أو لجنة تحكيم أو سلطة إدارية فستكون اتفاقية العضوية هذه قابلة للتقسيم إلى الحد الذي تكون فيه باطلة أو غير قابلة للتطبيق أو غير معقولة فيما ستبقى اﻷحكام اﻷخرى بأكملها سارية المفعول.

8.5. لن يستطيع العضو تمليك حقوقه أو التزاماته في اتفاقية العضوية هذه بشكل كامل أو جزئي دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من مودانيسا.

8.6. إذا لم يقم أحد اﻷعضاء بإجراء أو استخدام أي حق ممنوح له في اتفاقية العضوية فهذا لا يعني تنازله عن الحق المذكور أو لن يمنع إجراء أو استخدام هذا الحق لاحقاً.

 

دخلت اتفاقية العضوية هذه المكونة من 8 (ثمانية) مواد حيز التنفيذ فور موافقة العضو عليها بصورة موافقة إلكترونية وذلك بقراءة كل حكم على حدى وفهمه بالكامل.